Fotografía: El escritor argentino Pedro Mairal hablando durante una entrevista que le concedió a la Agencia EFE en el marco del festival literario Centroamérica Cuenta 2026, en Ciudad de Panamá (Panamá) / EFE – Bienvenido Velasco
La tenacidad de los artistas y creadores argentinos por producir sus obras en medio de un ambiente cultural que ha sido maltratado por sucesivos gobiernos, es vista por el escritor bonaerense Pedro Mairal como una señal de que en Argentina la cultura no será sometida por malas administraciones.
Fotografía: El escritor argentino Pedro Mairal hablando durante una entrevista que le concedió a la Agencia EFE en el marco del festival literario Centroamérica Cuenta 2026, en Ciudad de Panamá (Panamá) / EFE – Bienvenido Velasco
En declaraciones a la Agencia EFE durante el festival literario Centroamérica Cuenta celebrado este mes en la capital panameña, Mairal (Buenos Aires, 1970) dijo que le interesa «mucho» la palabra cultura y que eso guarda relación con el hecho de que en su país «hay gobiernos que dan un gran maltrato al ambiente cultural».
Pero a pesar de ello, al autor de la novela ‘La uruguaya’ (2016) -Premio Tigre 2017 y uno de sus éxitos literarios llevado al cine en 2022-, resalta que Argentina «tiene un músculo cultural, una fuerza cultural» que no le deja de asombrar.
«Me refiero a que todo el tiempo la gente está haciendo música, la gente está escribiendo, haciéndote teatro, la gente está haciendo cine», indicó.
«MANERAS DE VIBRAR»
Pero «sí -añadió-, es un momento de mucho descuido y maltrato por parte del Estado con respecto al ambiente cultural. Pero la gente sigue haciendo cosas, sus películas, sus proyectos. Y me emociona mucho ver la fuerza que hay en ese sentido».
Así que no lo duda: «Un mal gobierno, malas administraciones, no van a doblegar la cultura argentina».
Mairal, que en sus creaciones literarias incorpora la jerga rioplantense del lunfardo, describe la «emoción» de la cultura argentina como algo «que tiene que ver con la suma de su expresión que se manifiesta en películas, en libros, en teatro, en todas estas maneras de vibrar».
«Y malos gobiernos, maltratadores, que ningunean la cultura, no van a hacer mella, no van a pasar. La cultura argentina va a seguir, su arte va a seguir», remarcó.
EL OTRO ÁMBITO DE LA CRISIS ARGENTINA
Mairal, que en 2018 publicó sus ‘Pornosonetos’, anota que no solo es el maltrato a la cultura, los argentinos también han sido vejados «muchísimo» por los Gobiernos en lo económico.
Es algo que no ha variado hoy con la nueva administración que llegó al poder por un «voto de rechazo» de la gente para romper lo anterior y terminó resultando «catastrófico».
Considera que es algo «catastrófico porque hay un deterioro institucional enorme, la gente no está mejor y en lo económico las cosas no están mejor».
«Fue un voto de autodestrucción para destruir lo que estaba antes», reiteró Mairal, quien sin embargo cree en la capacidad de supervivencia y aguante de sus compatriotas ante «estas especies de huracanes institucionales, estatales».
VIVIR EN MONTEVIDEO NO ES UN EXILIO
Mairal hace cinco años que vive en Montevideo, pero no lo considera un exilio.
«La palabra exilio es brava porque tiene una carga de mucho dolor. Y creo que no, no lo tomo como un exilio, lo tomo como una migración», explica.
«Vivo en Montevideo hace cinco años, queda del otro lado del río. La verdad que es muy cerca de Buenos Aires, no me siento lejos, no me siento tampoco extranjero en Montevideo, eso es bastante curioso», afirma el escritor, y apunta que entre ambas ciudades existe una «continuidad identitaria muy grande».
Porque, prosigue, aunque son dos países «hay algo de una región, una región lingüística, una música compartida con el tango, con la canción rioplatense, una literatura. Creo que hay muchas más continuidades que diferencias, yo las vivo y paso de una a otra».
Entonces, dice, «hay ahí una especie de intersección o de superposición de las identidades donde me siento muy a gusto, la verdad».
FUENTE – AGRADECIMIENTO
Agencia EFE
Nota Original – Fabio Agrana
Equipo Escritores Rebeldes
