#MundialRebelde – España VS Cabo Verde

Continua nuestro #MundialRebelde con el duelo entre:

LUIS GARCÍA MONTERO VS ONÉSIMO SILVEIRA
ESPAÑA VS CABO VERD
E

AUNQUE TU NO LO SEPAS

Como la luz de un sueño,
que no raya en el mundo pero existe,
así he vivido yo
iluminando
esa parte de ti que no conoces,
la vida que has llevado junto a mis pensamientos…

Y aunque tú no lo sepas, yo te he visto
cruzar la puerta sin decir que no,
pedirme un cenicero, curiosear los libros,
responder al deseo de mis labios
con tus labios de whisky,
seguir mis pasos hasta el dormitorio.

También hemos hablado
en la cama, sin prisa, muchas tardes
esta cama de amor que no conoces,
la misma que se queda
fría cuanto te marchas.

Aunque tú no lo sepas te inventaba conmigo,
hicimos mil proyectos, paseamos
por todas las ciudades que te gustan,
recordamos canciones, elegimos renuncias,
aprendiendo los dos a convivir
entre la realidad y el pensamiento.

LUIS GARCÍA MONTERO
(ESPAÑA)

AS ÀGUAS

A chuva regressou pela boca da noite
Da sua grande caminhada
Qual virgem prostituida
Lançou-se desesperada
Nos braços famintos
Das árvores ressequidas!

(Nos braços famintos das árvores
Que eram os braços famintos dos homens…)

Derramou-se sobre as chagas da terra
E pingou das frestas
Do chapéu roto dos desalmados casebres das ilhas
E escorreu do dorso descarnado dos montes!

Desceu pela noite a serenar
A louca, a vagabunda, a pérfida estrela do céu
Até que ao olhar brando e calmo da manhã
Num aceno farto de promessas
Ressurgiu a terra sarada
Ressumando a fartura e a vida!

Nos braços das árvores…
Nos braços dos homens…

ONÉSIMO SILVEIRA
(CABO VERDE)

ESPAÑA

La literatura española abarca todas las obras escritas en lengua española (o en las otras lenguas cooficiales de España) desde sus primeras manifestaciones medievales en el siglo X hasta la vibrante producción actual. Su historia está profundamente marcada por el Siglo de Oro y hitos universales como Don Quijote de la Mancha

La poesía española abarca una rica tradición literaria que va desde el Cantar de Mio Cid en la Edad Media, pasando por el brillante Siglo de Oro con autores como Quevedo y Lope de Vega, hasta las vanguardias de la Generación del 27 lideradas por Federico García Lorca

Luis García Montero es uno de los poetas españoles más destacados de la literatura contemporánea y una figura central de la denominada «poesía de la experiencia». Nació en Granada, España, el 4 de diciembre de 1958. Además de su labor como poeta, ha desarrollado una importante carrera como ensayista, crítico literario y profesor universitario. Desde 2018 ocupa el cargo de director del Instituto Cervantes.

FORMACIÓN Y CARRERA ACADÉMICA

Estudió Filosofía y Letras en la Universidad de Granada, donde se licenció en 1980 y obtuvo el doctorado en 1985 con una tesis dedicada al poeta Rafael Alberti, con quien mantuvo una estrecha amistad. Posteriormente se convirtió en catedrático de Literatura Española en la misma universidad.

TRAYECTORIA LITERARIA

García Montero se vinculó al movimiento poético de «La otra sentimentalidad», junto a poetas como Javier Egea y Álvaro Salvador. Su obra evolucionó hacia la llamada «poesía de la experiencia», caracterizada por un lenguaje cercano, reflexiones sobre la vida cotidiana, la memoria, el amor y el paso del tiempo.

Entre sus libros de poesía más importantes se encuentran:

-El jardín extranjero (1983)

-Diario cómplice (1987)

-Las flores del frío (1991)

-Habitaciones separadas (1994)

-Completamente viernes (1998)

-La intimidad de la serpiente (2003)

-Vista cansada (2008)

PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS

A lo largo de su carrera ha recibido importantes distinciones, entre ellas:

-Premio Adonáis de Poesía (1982)

-Premio Loewe de Poesía (1994)

-Premio Nacional de Poesía de España (1995)

-Premio Nacional de la Crítica (2003)

-Premio Poetas del Mundo Latino (2010)

-Premio Carlos Fuentes (2024)

VIDA PERSONAL

Desde 1994 compartió su vida con la reconocida escritora española Almudena Grandes, fallecida en 2021. Su relación influyó profundamente en su obra poética, especialmente en libros como Completamente viernes, considerado uno de los grandes poemarios amorosos de la poesía española reciente.

Luis García Montero es considerado una de las voces fundamentales de la poesía española contemporánea por su capacidad de convertir la experiencia cotidiana, la memoria y el compromiso ético en materia poética, acercando la poesía a un amplio público sin renunciar a la profundidad literaria

CABO VERDE

La literatura de Cabo Verde es una de las más ricas y destacadas de África Occidental y el mundo lusófono. Escrita principalmente en portugués y criollo caboverdiano, aborda profundamente la insularidad, la saudade, el mestizaje cultural, la sequía y la fuerte emigración que marcan el archipiélago.

La poesía de Cabo Verde destaca por su profunda conexión con el mar, la insularidad, la sodade (nostalgia) y la identidad criolla. Es una de las expresiones literarias más ricas de África, fuertemente vinculada a su historia, la emigración y el mestizaje. Uno de sus más destacadas figuras es:

Onésimo Silveira nació el 10 de febrero de 1935 en la ciudad de Mindelo, en la isla de São Vicente, en Cabo Verde, y falleció el 29 de abril de 2021 a los 86 años. Fue un destacado poeta, escritor, diplomático, activista y político caboverdiano, considerado una de las figuras intelectuales más influyentes de la historia contemporánea de su país.

Desde joven mostró un gran interés por la literatura y la realidad social de Cabo Verde. Vivió en varios países, entre ellos China y Suecia, donde estudió Ciencias Políticas en la Universidad de Uppsala y obtuvo un doctorado en 1976. Durante su estancia en Suecia se vinculó a movimientos de solidaridad con la lucha por la independencia de Guinea-Bisáu y Cabo Verde, convirtiéndose en representante del Partido Africano para la Independencia de Guinea y Cabo Verde (PAIGC) en ese país.

Su obra literaria está profundamente marcada por la identidad caboverdiana, la nostalgia, el exilio, la emigración y la lucha contra la injusticia y el colonialismo. Fue uno de los principales defensores de una identidad cultural africana para las islas de Cabo Verde y una voz crítica de la élite literaria de su tiempo. Su poesía combina el lirismo con la denuncia social y el compromiso político.

Entre sus obras más importantes se encuentran:

-Toda a gente fala; sim, senhor (1960)

-Hora grande; poesia caboverdiana (1962)

-Consciencialização na literatura caboverdiana (1963)

-A saga das as-secas e das graças de nossenhor (1991)

-A democracia em Cabo Verde (2005)

-Poemas do tempo de trevas (2008)

Además de su labor literaria, desempeñó importantes cargos públicos. Trabajó para las Naciones Unidas en diversos países africanos, fue el primer alcalde de Mindelo después de la instauración del multipartidismo en Cabo Verde, embajador de Cabo Verde en Portugal y diputado del Parlamento caboverdiano. También recibió el título de Doctor Honoris Causa por la Universidad de Mindelo en reconocimiento a su contribución intelectual y política.

Onésimo Silveira dejó un legado fundamental en la literatura y la vida pública de Cabo Verde. Su obra y su pensamiento continúan siendo referentes en la defensa de la identidad cultural caboverdiana, la democracia y la emancipación de los pueblos africanos.

Entradas relacionadas

Deja un comentario