Continua nuestro #MundialRebelde con el duelo entre:
ALLEN GINSBERG VS HÉRIB CAMPOS
ESTADOS UNIDOS VS PARAGUAY
LA BALADA DE LOS ESQUELETOS
Dijo el esqueleto Presidencial
No firmaré el proyecto
Dijo el esqueleto Vocero
Sí lo harás
Dijo el esqueleto Representativo
Objeción
Dijo el esqueleto Corte Suprema
¿Qué esperabas?
Dijo el esqueleto Militar
Comprad bombas estrellas
Dijo el esqueleto Clase Alta
Hambread a las mamis solteras
Dijo el esqueleto Yahoo
Parad el arte obsceno
Dijo el esqueleto Derecha
Olvidaos del Corazón
Dijo el esqueleto Gnóstico
La Forma Humana es divina
Dijo el esqueleto Mayoría Moral
No, no lo es, es mía.
Dijo el esqueleto Buda
La compasión es riqueza
Dijo el esqueleto Corporación
Es mala para la salud
Dijo el esqueleto Viejo Cristo
Preocuparos de los pobres
Dijo el esqueleto Hijo de Dios
el SIDA necesita cura
Dijo el esqueleto Homófobo
Chupad a los gays
Dijo el esqueleto Patrimonio Nacional
Los negros no tienen suerte
Dijo el esqueleto Macho
Mujeres a su lugar
Dijo el esqueleto Fundamentalista
Multiplicad la raza humana
Dijo el esqueleto Derecho a la Vida
El feto tiene un alma
Dijo el esqueleto Pro Elección
Pásalo por tu agujero
Dijo el esqueleto Reducción
Los robots cogieron mi empleo
Dijo el esqueleto Mano Dura
Gas lacrimógeno a la plebe
Dijo el esqueleto Gobernador
Suprimid la merienda escolar
Dijo el esqueleto Alcalde
Mascad el presupuesto
Dijo el esqueleto Neoconservador
¡Sin techo, fuera de la calle!
Dijo el esqueleto Libre Mercado
Usad los como carne
Dijo el esqueleto Grupo de Expertos
Liberad los mercados
Dijo el esqueleto Ahorro y Préstamo
Que pague el Estado
Dijo el esqueleto Chrysler
Pagad por ti y por mí
Dijo el esqueleto Fuerza Nuclear
y por mí por mí por mí
Dijo el esqueleto Ecológico
Mantened el cielo azul
Dijo el esqueleto Multinacional
¿Cuánto vales tú?
Dijo el esqueleto NAFTA
Enriqueceos, Libre Comercio,
Dijo el esqueleto Maquiladora
Deslomaos, salario bajo
Dijo el rico esqueleto GATT
Un mundo, alta tecno
Dijo el esqueleto Clase Baja
Que te den una buena
Dijo el esqueleto Banco Mundial
Cortad vuestros árboles
Dijo el esqueleto FMI
Comprad queso americano
Dijo el esqueleto Subdesarrollado
Enviadme arroz
Dijo el esqueleto Desarrollado
Vended vuestros huesos por un centavo
Dijo el esqueleto Ayatolá
Muere escritor muere
Dijo el esqueleto José Stalin
Eso no es mentira
Dijo el esqueleto Reino Medio
Nos tragamos el Tíbet
Dijo el esqueleto Dalai Lama
Cuidado con la indigestión
Dijo el esqueleto Coro Mundial
Es su destino
Dijo el esqueleto EE. UU.
Hay que salvar Kuwait
Dijo el esqueleto Petroquímico
Rugid bombas rugid
Dijo el esqueleto Psicodélico
Fumad un dinosaurio
Dijo el esqueleto de Nancy
Decid solamente No
Dijo el esqueleto Rasta
Chupa Nancy Chupa
Dijo el esqueleto Demagogo
No fuméis hierba
Dijo el esqueleto Alcohólico
Que se os pudra el hígado
Dijo el esqueleto Yonkie
¿Conseguiremos la dosis?
Dijo el esqueleto Big Brother
Cárcel a los sucios huevones
Dijo el esqueleto Espejo
¡Eh, buen mozo!
Dijo el esqueleto Silla Eléctrica
Eh, ¿qué se come hoy?
Dijo el esqueleto Entrevistas
Vete a la mierda en la cara
Dijo el esqueleto Valores de la Familia
Mi gas lacrimógeno valores familiares
Dijo el esqueleto NY Times
Eso no es apto para imprimirlo
Dijo el esqueleto CIA
¿Puedes repetirlo?
Dijo el esqueleto Transmisión en cadena
Creed mis mentiras
Dijo el esqueleto Publicidad
No os volváis sensatos
Dijo el esqueleto Medios
Creedme a mí
Dijo el esqueleto Teleadicto
¿Qué me preocupa?
Dijo el esqueleto TV
Comed bocados de sonidos
Dijo el esqueleto Noticiero
Es todo Buenas Noches
ALLEN GINSBERG
(ESTADOS UNIDOS)
UN PUÑADO DE TIERRA
I
Un puñado de tierra
de tu profunda latitud:
de tu nivel de soledad perenne:
de tu frente de greda
cargada de sollozos germinales.
Un puñado de tierra,
con el cariño simple de tus sales
y su desamparada dulzura de raíces.
Un puñado de tierra que lleve entre sus labios
la sonrisa y la sangre de tus muertos.
Un puñado de tierra
para arrimar a su encendido número
todo frío que viene del tiempo de morir.
Y algún resto de sombra de tu lenta arboleda
para que me custodie los párpados de sueño.
Quise de Ti tu noche de azahares:
quise tu meridiano caliente y forestal:
quise los alimentos minerales que pueblan
los duros litorales de tu cuerpo enterrado,
y quise la madera de tu pecho.
Eso quise de Ti
(Patria de mi alegría y de mi duelo:)
eso quise de Ti.
II
Ahora estoy de nuevo desnudo.
Desnudo y desolado
sobre un acantilado de recuerdos:
perdido entre recodos de tinieblas.
Desnudo y desolado:
lejos del firme símbolo de tu sangre.
Lejos.
No tengo ya el remoto jazmín de tus estrellas,
ni el asedio nocturno de tus selvas.
Nada: ni tus días de guitarra y cuchillos,
ni la desmemoriada claridad de tu cielo.
Solo como una piedra o como un grito
te nombro y, cuando busco
volver a la estatura de tu nombre,
sé que la Piedra es piedra y que el Agua del río
huye de tu abrumada cintura y que los pájaros
usan el alto amparo del árbol humillado
como un derrumbadero de su canto y sus alas.
III
Pero así, caminando, bajo nubes distintas:
sobre los fabricados perfiles de otros pueblos,
de golpe, te recobro.
Por entre soledades invencibles,
o por ciegos caminos de música y trigales,
descubro que te extiendes largamente a mi lado,
con tu martirizada corona y con tu limpio
recuerdo de guaranias y naranjos.
Estás en mi: caminas con mis pasos,
hablas por mi garganta: te yergues en mi cal
y mueres, cuando muero, cada noche.
Estás en mi con todas tus banderas:
con tus honestas manos labradoras
y tu pequeña luna irremediable.
Inevitablemente
-con la puntual constancia de las constelaciones-.
vienen a mi, presentes y telúricas:
tu caballera torrencial de lluvias:
tu nostalgia marítimas y tu inmensa
pesadumbre de llanuras sedientas.
Me habitas y te habito:
sumergido en tus llagas,
yo vigilo tu frente que muriendo, amanece.
Estoy en paz contigo:
ni los cuervos ni el odio
me pueden cercenar de tu cintura:
yo sé que estoy llevando tu Raíz y tu Suma
sobre la cordillera de mis hombros.
Un puñado de tierra:
Eso quise de Ti
Y eso tengo de Ti.
HÉRIB CAMPOS
(PARAGUAY)
ESTADOS UNIDOS
La poesía estadounidense destaca por su diversidad, desde la épica democrática y el verso libre hasta la exploración introspectiva y confesional. La tradición abarca desde figuras revolucionarias del siglo XIX hasta voces contemporáneas que redefinen la literatura, consolidando hitos universales en la lengua inglesa. Uno de sus poetas más destacados es:
Allen Ginsberg (1926–1997) fue uno de los poetas más influyentes del siglo XX y una figura central de la llamada Generación Beat, movimiento literario que desafió las normas culturales, políticas y sociales de la posguerra en Estados Unidos.
PRIMEROS AÑOS
Nació el 3 de junio de 1926 en Newark. Creció en una familia judía de clase media. Su padre, Louis Ginsberg, era poeta y maestro, mientras que su madre, Naomi Ginsberg, tuvo problemas de salud mental que marcaron profundamente la vida y la obra de Allen.
Estudió en la Universidad de Columbia, donde conoció a varios escritores que posteriormente formarían el núcleo de la Generación Beat, entre ellos Jack Kerouac y William S. Burroughs.
«HOWL» Y LA FAMA
En 1956 publicó su obra más famosa, Howl and Other Poems. El poema «Howl» («Aullido») se convirtió en un símbolo de rebeldía cultural por su lenguaje directo y sus críticas a la sociedad estadounidense.
La publicación provocó un famoso juicio por obscenidad contra su editor, Lawrence Ferlinghetti. El tribunal falló a favor de la obra, convirtiendo el caso en un hito para la libertad de expresión en Estados Unidos.
ACTIVISMO Y PENSAMIENTO
Ginsberg fue un activo opositor de la guerra de Vietnam, defensor de los derechos civiles y promotor de la libertad sexual. También mostró un profundo interés por el budismo, la meditación y las filosofías orientales, influencias que aparecen con frecuencia en su poesía.
OBRAS DESTACADAS
-Howl and Other Poems (1956)
-Kaddish and Other Poems (1961)
-The Fall of America (1973)
-Collected Poems 1947–1997
LEGADO
Allen Ginsberg es considerado uno de los poetas más importantes de la literatura estadounidense contemporánea. Su obra influyó en escritores, músicos y movimientos culturales de todo el mundo, desde la contracultura de los años sesenta hasta numerosos artistas posteriores.
Falleció el 5 de abril de 1997 en New York City, a los 70 años, dejando una obra que continúa siendo estudiada y leída en todo el mundo.
PARAGUAY
La poesía paraguaya se distingue por su fuerte compromiso social, el uso bilingüe (español y guaraní) y las constantes temáticas del exilio y la identidad.
Uno de los poetas paraguayos más representativos es:
Hérib Campos Cervera (1905–1953) es considerado una de las figuras fundamentales de la poesía paraguaya moderna y uno de los principales impulsores del vanguardismo literario en Paraguay. Su obra marcó un antes y un después en la literatura de su país.
PRIMEROS AÑOS
Nació el 30 de marzo de 1905 en Asunción. Era hijo del poeta y periodista Hérib Campos Cervera de la Herrería y de Alicia Díaz Pérez, hermana del intelectual español Viriato Díaz Pérez. Desde joven mostró interés por la filosofía, las ciencias y, especialmente, la literatura.
Durante la década de 1920 colaboró en revistas literarias como Juventud, Ideal y Alas, inicialmente influido por el postmodernismo. Más adelante evolucionó hacia formas poéticas innovadoras vinculadas a las corrientes de vanguardia.
EXILIO Y COMPROMISO SOCIAL
Su actividad política y sus ideas progresistas lo llevaron al exilio en varias ocasiones. Vivió en Buenos Aires y Montevideo, experiencias que influyeron profundamente en su obra. El tema del destierro, la nostalgia por la patria y la justicia social aparecen con frecuencia en sus poemas.
Fue una figura central de la llamada Generación del 40, junto a autores como Augusto Roa Bastos, Josefina Plá y Elvio Romero.
OBRAS PRINCIPALES
Su libro más importante es:
-Ceniza redimida (1950), considerado una de las obras cumbres de la poesía paraguaya.
Otras obras destacadas incluyen:
-Hombre secreto
-El buscador de fe (relato)
-El ojo enterrado (novela corta)
-Juan Hachero (obra teatral)
ESTILO Y LEGADO
Su poesía combina una profunda sensibilidad humana con un fuerte compromiso social. Fue pionero en introducir técnicas vanguardistas y metáforas innovadoras en la literatura paraguaya. Muchos críticos lo consideran el padre de la poesía paraguaya contemporánea.
Entre sus poemas más recordados se encuentra «Un puñado de tierra», una emotiva evocación de Paraguay escrita desde el exilio.
FALLECIMIENTO
Murió el 28 de agosto de 1953 en Buenos Aires, mientras permanecía exiliado. Su obra continúa siendo una referencia esencial para comprender la literatura paraguaya del siglo XX.
Equipo Escritores Rebeldes
