En esta tarde, Cristo del Calvario,
vine a rogarte por mi carne enferma;
pero, al verte, mis ojos van y vienen
de tu cuerpo a mi cuerpo con vergüenza.
¿Cómo quejarme de mis pies cansados,
cuando veo los tuyos destrozados?
¿Cómo mostrarte mis manos vacías,
cuando las tuyas están llenas de heridas?
¿Cómo explicarte a Ti mi soledad,
cuando en la cruz alzado y solo estás?
¿Cómo explicarte que no tengo amor,
cuando tienes rasgado el corazón?
Ahora ya no me acuerdo de nada,
huyeron de mí todas mis dolencias.
El ímpetu del ruego que traía
se me ahoga en la boca pedigüeña.
Y sólo pido no pedirte nada,
estar aquí, junto a tu imagen muerta,
ir aprendiendo que el dolor es sólo
la llave santa de tu santa puerta.
AUTORA: GABRIELA MISTRAL (CHILE)
© DERECHOS RESERVADOS AUTOR (A)*
*Gabriela Mistral, seudónimo de Lucila Godoy Alcayaga, fue una poetisa, diplomática, profesora y pedagoga chilena. Por su trabajo poético, recibió el Premio Nobel de Literatura en 1945. Fue la primera mujer iberoamericana y la segunda persona latinoamericana en recibir un Premio Nobel.
Equipo Escritores Rebeldes
Es una adaptación escrita por Cristóbal Fones s.j. en 2005. El original de Gabriela Mistral lo puede leer en «Tala», «Nocturno del descendimiento».
La letra no se sabe si es de Gabriela, solo está claro que la primera estrofa es casi igual que la de «Nocturno del descendimiento» publicado en «Tala». Del resto se desconoce su verdadero autor pero transformado así en himno litúrgico lo incluyeron en la «Liturgia de las horas» en 1972.
Cristóbal Fones es posterior y solo le puso música.