Fotografía: La escritora colombiana Carolina Poveda Rangel presenta La hija de dos mundos en la Fiesta del Libro y la Cultura de Medellín. La novela entrelaza la Cartagena del siglo XVI con la Amazonía colombiana en una historia sobre identidad, memoria, raíces indígenas y los vínculos que pueden atravesar el tiempo y el territorio.
La escritora colombiana presentará el próximo 14 de septiembre su segunda novela, una obra de ficción histórica que conecta la Cartagena del siglo XVI con la Amazonía colombiana y entrelaza memoria, identidad, misticismo indígena y reconciliación.
Medellín, septiembre de 2026. La escritora colombiana Carolina Poveda Rangel llegará a la edición 20 de la Fiesta del Libro y la Cultura de Medellín con La hija de dos mundos, segunda novela de un proyecto literario que busca establecer puentes entre distintos momentos de la historia colombiana, el Caribe y la Amazonía.
La presentación está programada para el lunes 14 de septiembre, a las 4:00 p. m., en el Salón de Editoriales Independientes. Para Poveda significa también un regreso al encuentro literario de Medellín: en 2024 presentó allí su primera novela, La historia de Helena: La hija de sangre y selva.
UNA INVESTIGACIÓN QUE CONDUCE AL PASADO
La hija de dos mundos comienza en un escenario reconocible para millones de personas: la pandemia de 2020. Su protagonista es una estudiante de Comunicación Social que desarrolla una investigación alrededor de la identidad de unos restos humanos encontrados durante una excavación en Cartagena.
La búsqueda termina conduciendo el relato hasta 1510, en territorios que actualmente corresponden a Turbaco y en el contexto histórico de la muerte del navegante y cartógrafo español Juan de la Cosa.
Una bitácora sirve como puerta hacia el pasado y permite que la ficción dialogue con personajes históricos como Pedro de Heredia, la India Catalina, Fray Tomás del Toro y Juan de la Cosa.
La autora construye de esta manera un juego entre investigación, historia y ficción que se pregunta no solamente qué ocurrió, sino qué otras historias pudieron quedar ocultas detrás de las versiones que sobrevivieron hasta nuestros días.
DE CARTAGENA A LA AMAZONÍA
La narración posteriormente cambia de territorio y llega hasta Puerto Leguízamo, Putumayo, escenario especialmente importante dentro del universo literario de Poveda.
Allí terminan conectándose las historias de dos mujeres separadas aparentemente por el tiempo y el espacio. Sus destinos permiten que la novela explore la idea de los vínculos humanos que sobreviven a las fronteras geográficas y temporales.
La conexión entre Cartagena y la Amazonía tampoco es accidental dentro de la trayectoria de la escritora. Poveda ha encontrado en sus experiencias en Puerto Leguízamo una fuente importante para su narrativa y para su aproximación a las realidades sociales y culturales del sur de Colombia.
UNA TRILOGÍA ENTRE HISTORIA Y SELVA
La hija de dos mundos constituye la segunda entrega de una trilogía, aunque puede leerse independientemente de la primera novela.
El proyecto comenzó con La historia de Helena: La hija de sangre y selva, publicada en 2023. Aquella obra se adentró en temas particularmente sensibles de la historia reciente colombiana, entre ellos el conflicto armado, el reclutamiento forzado, las comunidades indígenas uitoto y la búsqueda de reconciliación.
En la segunda entrega, Poveda amplía ese universo y se aproxima a la ficción histórica, manteniendo asuntos recurrentes de su escritura como las vidas pasadas, el misticismo indígena, la identidad, el amor y la posibilidad de que personas aparentemente distantes estén vinculadas de maneras que desconocen.
En su página oficial, la autora resume el espíritu de La hija de dos mundos alrededor de esos lazos capaces de atravesar mares, tiempos y universos para provocar nuevos encuentros.
UNA AUTORA INDEPENDIENTE EN LAS FERIAS DEL LIBRO
La presencia de Poveda en Medellín forma parte de un recorrido que ha llevado su trabajo a diferentes escenarios literarios.
Su primera novela le permitió participar en encuentros como la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, la Miami Book Fair y la Feria Internacional del Libro de Bogotá.
En la FILBo 2026, además, Poveda participó junto con otras escritoras cartageneras en el encuentro “El Caribe universal es: indígena, afro y mujer”, una conversación que puso en primer plano las distintas identidades, memorias y raíces que convergen en la literatura del Caribe colombiano.
Su regreso a Medellín adquiere ahora otro significado: presentar una obra que precisamente se construye alrededor del encuentro entre territorios.
LITERATURA PARA UNIR DOS MUNDOS
El título de la novela sintetiza buena parte de su propuesta.
Hay dos mundos temporales, el pasado y el presente; dos grandes territorios, el Caribe y la Amazonía; y dos mujeres cuyas historias terminan encontrándose. Al mismo tiempo, aparecen dos maneras de aproximarse al pasado: la documentación histórica y la libertad de la ficción.
Esa combinación permite a Poveda utilizar la novela como un territorio para interrogar la memoria colombiana.
La hija de dos mundos no pretende sustituir la historia documentada. Parte de ella para imaginar, reconstruir y formular preguntas sobre aquellas vidas que pudieron quedar fuera de los grandes relatos históricos.
Cuando Carolina Poveda presente el libro este 14 de septiembre en Medellín, llevará a la Fiesta una novela que recorre más de cinco siglos y cientos de kilómetros para unir Cartagena con Putumayo.
Un viaje literario en el que la historia, la selva, la memoria indígena y las experiencias de dos mujeres se encuentran para recordar que Colombia también puede narrarse desde los territorios y las voces que durante mucho tiempo permanecieron en los márgenes.
Equipo Escritores Rebeldes
