Se juega la Funal del #MundialRebelde con el duelo entre:
FEDERICO GARCIA LORCA VS JORGE LUIS BORGES
ESPAÑA VS ARGENTINA
RONABCE SONÁMBULO
A Gloria Giner
y
A Fernando de los Ríos
Verde que te quiero verde.
Verde viento. Verdes ramas.
El barco sobre la mar
y el caballo en la montaña.
Con la sombra en la cintura,
ella sueña en su baranda,
verde carne, pelo verde,
con los ojos de fría plata.
Verde que te quiero verde.
Bajo la luna gitana,
las cosas la están mirando
y ella no puede mirarlas.
*
Verde que te quiero verde.
Grandes estrellas de escarcha
vienen con el pez de sombra
que abre el camino del alba.
La higuera frota su viento
con la lija de sus ramas,
y el monte, gato garduño,
eriza sus pitas agrias.
Pero ¿quién vendrá? ¿Y por dónde?…
Ella sigue en su baranda,
verde carne, pelo verde,
soñando en la mar amarga.
—Compadre, quiero cambiar
mi caballo por su casa,
mi montura por su espejo,
mi cuchillo por su manta.
Compadre, vengo sangrando,
desde los puertos de Cabra.
—Si yo pudiera, mocito,
este trato se cerraba.
Pero yo ya no soy yo,
ni mi casa es ya mi casa.
—Compadre, quiero morir
decentemente en mi cama.
De acero, si puede ser,
con las sábanas de holanda.
¿No ves la herida que tengo
desde el pecho a la garganta?
—Trescientas rosas morenas
lleva tu pechera blanca.
Tu sangre rezuma y huele
alrededor de tu faja.
Pero yo ya no soy yo,
ni mi casa es ya mi casa.
—Dejadme subir al menos
hasta las altas barandas;
—¡Dejadme subir! dejadme
hasta las verdes barandas,
Barandales de la luna
por donde retumba el agua.
*
Ya suben los dos compadres
hacia las altas barandas.
Dejando un rastro de sangre.
Dejando un rastro de lágrimas.
Temblaban los tejados
farolillos de hojalata.
Mil panderos de cristal
herían la madrugada.
*
Verde que te quiero verde,
verde viento, verdes ramas.
Los dos compadres subieron.
El largo viento, dejaba
en la boca un raro gusto
de hiel, de menta y de albahaca.
¡Compadre! ¿Dónde está, dime,
dónde está tu niña amarga?
¡Cuántas veces te esperó!
¡Cuántas veces te esperara
cara fresca, negro pelo,
en esta verde baranda!
*
Sobre el rostro del aljibe
se mecía la gitana.
Verde carne, pelo verde,
con ojos de fría plata.
Un carámbano de luna
la sostiene sobre el agua.
La noche se puso íntima
como una pequeña plaza.
Guardias civiles borrachos
en la puerta golpeaban.
Verde que te quiero verde.
Verde viento. Verdes ramas.
El barco sobre la mar.
Y el caballo en la montaña.
FEDERICO GARCIA LORCA
(ESPAÑA)
EL AMENAZADO
Es el amor. Tendré que ocultarme o huir.
Crecen los muros de su cárcel, como en un sueño atroz.
La hermosa máscara ha cambiado, pero como siempre
es la única. ¿De qué me servirán mis talismanes:
el ejercicio de las letras, la vaga erudición, el aprendizaje
de las palabras que usó el áspero Norte para cantar sus
mares y sus espadas, la serena amistad, las galerías de
la Biblioteca, las cosas comunes, los hábitos, el joven
amor de mi madre, la sombra militar de mis muertos,
la noche intemporal, el sabor del sueño?
Estar contigo o no estar contigo es la medida de mi tiempo.
Ya el cántaro se quiebra sobre la fuente, ya el hombre se
levanta a la voz del ave, ya se han oscurecido los que
miran por las ventanas, pero la sombra no ha traído la paz.
Es, ya lo sé, el amor: la ansiedad y el alivio de oír tu voz,
la espera y la memoria, el horror de vivir en lo sucesivo.
Es el amor con sus mitologías, con sus pequeñas magias inútiles.
Hay una esquina por la que no me atrevo a pasar.
Ya los ejércitos me cercan, las hordas.
(Esta habitación es irreal, ella no la ha visto)
El nombre de una mujer me delata.
Me duele una mujer en todo el cuerpo.
JORGE LUIS BORGES
(ARGENTINA)
ESPAÑA
La literatura española abarca todas las obras escritas en lengua española (o en las otras lenguas cooficiales de España) desde sus primeras manifestaciones medievales en el siglo X hasta la vibrante producción actual. Su historia está profundamente marcada por el Siglo de Oro y hitos universales como Don Quijote de la Mancha
La poesía española abarca una rica tradición literaria que va desde el Cantar de Mio Cid en la Edad Media, pasando por el brillante Siglo de Oro con autores como Quevedo y Lope de Vega, hasta las vanguardias de la Generación del 27 lideradas por Federico García Lorca.
Federico García Lorca (Fuente Vaqueros, Granada, España, 5 de junio de 1898 – entre Víznar y Alfacar, Granada, agosto de 1936) fue uno de los poetas y dramaturgos más importantes de la literatura española del siglo XX y una figura fundamental de la Generación del 27. Su obra, caracterizada por la riqueza simbólica, la musicalidad del lenguaje y la profunda exploración de la condición humana, ha trascendido fronteras y continúa siendo una referencia imprescindible de la literatura universal.
PRIMEROS AÑOS Y FORMACIÓN
Nació en el seno de una familia acomodada. Su padre, Federico García Rodríguez, era un próspero agricultor, y su madre, Vicenta Lorca Romero, maestra de escuela, despertó en él desde muy temprano el interés por la música, la lectura y las artes.
Durante su juventud estudió Filosofía y Letras y Derecho en la Universidad de Granada, donde comenzó a desarrollar su vocación literaria. En 1919 se trasladó a Madrid para residir en la célebre Residencia de Estudiantes, un espacio intelectual donde coincidió con figuras como Salvador Dalí, Luis Buñuel y otros artistas que marcarían profundamente la cultura española del siglo XX.
LA GENERACIÓN DEL 27
Lorca formó parte de la Generación del 27, grupo de escritores que renovó la poesía española combinando la tradición clásica con las vanguardias europeas. Su obra integra elementos del folclore andaluz, la música popular, el surrealismo y una intensa carga simbólica.
OBRA POÉTICA
Entre sus principales libros de poesía destacan:
-Libro de poemas (1921).
-Canciones (1927).
-Romancero gitano (1928), considerado una de las obras maestras de la poesía española.
-Poeta en Nueva York, escrito tras su estancia en Estados Unidos entre 1929 y 1930 y publicado de manera póstuma en 1940. En esta obra ofrece una mirada crítica sobre la deshumanización de la sociedad moderna y el capitalismo.
TEATRO
Lorca revolucionó el teatro español con obras que combinan poesía, tragedia y crítica social. Entre sus piezas más importantes se encuentran:
-Mariana Pineda (1927).
-Bodas de sangre (1933).
-Yerma (1934).
-Doña Rosita la soltera (1935).
-La casa de Bernarda Alba (1936), considerada una de las grandes obras del teatro universal.
Sus dramas abordan temas como la libertad, la represión, el deseo, la desigualdad, el honor y el destino trágico de quienes desafían las normas sociales.
LA BARRACA
En 1932 dirigió La Barraca, una compañía de teatro universitario impulsada por la Segunda República Española. El proyecto llevó gratuitamente obras clásicas del teatro español a numerosos pueblos del país, con el propósito de democratizar el acceso a la cultura.
MUERTE
Tras el estallido de la Guerra Civil Española, Federico García Lorca fue detenido por fuerzas sublevadas y asesinado en agosto de 1936 cerca de Víznar y Alfacar, en la provincia de Granada. Su cuerpo nunca ha sido hallado, y las circunstancias exactas de su ejecución siguen siendo objeto de investigación histórica.
Su muerte lo convirtió en uno de los símbolos más representativos de la represión ejercida durante los primeros meses de la guerra.
LEGADO
La obra de Federico García Lorca ha sido traducida a decenas de idiomas y continúa representándose en teatros de todo el mundo. Su influencia alcanza la poesía, el teatro, la música y las artes visuales, consolidándolo como uno de los autores más universales de la lengua española.
Su capacidad para fusionar la tradición popular con la innovación estética, así como la profundidad con la que exploró los conflictos humanos, hacen de Lorca una figura imprescindible de la literatura contemporánea y un referente permanente para lectores, escritores y artistas de todo el mundo.
ARGENTINA
La literatura argentina es una de las tradiciones universales del idioma español. Se destaca mundialmente por su innovación narrativa, el género gauchesco, la exploración de lo fantástico y el ensayo filosófico, con figuras cumbres como Jorge Luis Borges, Julio Cortázar y Roberto Arlt
La poesía argentina abarca una tradición que va desde la literatura gauchesca del siglo XIX hasta las vanguardias y expresiones contemporáneas, destacando por su profunda reflexión filosófica, el compromiso político y la experimentación con el lenguaje. Una de sus figuras más importantes es:
Jorge Luis Borges (Buenos Aires, Argentina, 24 de agosto de 1899 – Ginebra, Suiza, 14 de junio de 1986) fue uno de los escritores más influyentes del siglo XX y una figura esencial de la literatura universal. Poeta, cuentista, ensayista, traductor y conferencista, revolucionó la narrativa contemporánea con una obra que explora los laberintos del tiempo, la memoria, el infinito, los espejos, los libros y la naturaleza del conocimiento.
PRIMEROS AÑOS
Borges nació en el seno de una familia de sólida tradición intelectual. Su padre, Jorge Guillermo Borges, era abogado y profesor de psicología, mientras que su madre, Leonor Acevedo Suárez, desempeñó un papel fundamental en su vida y en la difusión de su obra.
Desde muy pequeño tuvo acceso a una extensa biblioteca familiar y aprendió inglés antes que español, gracias a su abuela paterna de origen británico. Esa formación bilingüe marcaría profundamente su carrera como lector, traductor y escritor.
Durante la Primera Guerra Mundial, su familia se trasladó a Europa y residió en Ginebra, donde cursó estudios secundarios. Posteriormente vivió en España, donde entró en contacto con las vanguardias literarias, especialmente con el movimiento ultraísta.
REGRESO A ARGENTINA
En 1921 regresó a Buenos Aires y comenzó a publicar poemas y ensayos en revistas literarias. Participó activamente en la renovación de la literatura argentina y publicó su primer libro de poemas, Fervor de Buenos Aires (1923), dedicado a la ciudad que se convertiría en uno de los grandes escenarios de su obra.
OBRA NARRATIVA
Aunque cultivó diversos géneros, Borges alcanzó reconocimiento mundial por sus relatos breves, considerados auténticas obras maestras de la literatura.
Entre sus libros más importantes se encuentran:
-Historia universal de la infamia (1935).
-Ficciones (1944), considerado uno de los libros fundamentales del siglo XX.
-El Aleph (1949).
-El hacedor (1960).
-El informe de Brodie (1970).
-El libro de arena (1975).
En estos volúmenes aparecen cuentos célebres como «La biblioteca de Babel», «El jardín de senderos que se bifurcan», «Pierre Menard, autor del Quijote», «Tlön, Uqbar, Orbis Tertius», «El Sur» y «El Aleph».
TEMAS LITERARIOS
La obra borgiana gira alrededor de una serie de temas recurrentes:
-El infinito.
-Los laberintos.
-Los espejos.
-El tiempo.
-La memoria.
-Los sueños.
-Las bibliotecas.
-La filosofía.
-La identidad.
-El destino.
-La relación entre realidad y ficción.
Su escritura combina referencias filosóficas, históricas y literarias con una extraordinaria precisión narrativa, creando universos donde el conocimiento y la imaginación se entrelazan.
POESÍA Y ENSAYO
Además de narrador, Borges fue un destacado poeta. Entre sus libros de poesía sobresalen:
-Luna de enfrente (1925).
-Cuaderno San Martín (1929).
-El otro, el mismo (1964).
-Elogio de la sombra (1969).
-La cifra (1981).
También publicó numerosos ensayos sobre literatura, filosofía y cultura, convirtiéndose en uno de los intelectuales más influyentes del mundo hispánico.
LA CEGUERA
A causa de una enfermedad hereditaria, Borges fue perdiendo progresivamente la visión hasta quedar prácticamente ciego hacia mediados de la década de 1950.
Lejos de abandonar la literatura, continuó escribiendo mediante el dictado y desarrolló una intensa actividad como conferencista en universidades y centros culturales de todo el mundo. Él mismo describía su ceguera como «una lenta penumbra» que transformó su manera de crear.
DIRECTOR DE LA BIBLIOTECA NACIONAL
En 1955 fue nombrado director de la Biblioteca Nacional de la República Argentina, un cargo que ejerció durante casi dos décadas. La paradoja de dirigir una inmensa biblioteca siendo ciego inspiró algunos de sus textos más conocidos.
RECONOCIMIENTOS
A lo largo de su carrera recibió numerosos premios y distinciones internacionales, entre ellos:
-Premio Formentor de las Letras (1961).
-Premio Miguel de Cervantes (1979, compartido con Gerardo Diego).
-Legión de Honor de Francia.
-Doctorados honoris causa otorgados por diversas universidades de Europa y América.
Aunque fue candidato al Premio Nobel de Literatura durante varios años, nunca llegó a recibirlo.
LEGADO
Jorge Luis Borges falleció en Ginebra el 14 de junio de 1986 y fue sepultado en el Cementerio de Plainpalais.
Su influencia ha sido decisiva para generaciones de escritores como Umberto Eco, Italo Calvino, Julio Cortázar y numerosos autores contemporáneos.
Traducida a decenas de idiomas, su obra continúa siendo objeto de estudio en universidades de todo el mundo y es considerada una de las cumbres de la literatura moderna. Borges transformó para siempre el cuento, el ensayo y la reflexión sobre el acto de leer y escribir, convirtiendo la literatura en un espacio donde la imaginación y el pensamiento dialogan sin límites.
Equipo Escritores Rebeldes
