¡Es un poema!
la luz desposada
con el cerezo
—Wafi Salih
Wafi Soraida Salih Mucharrafie (Trujillo, Venezuela, 5 de junio de 1965) es una escritora nacida en Venezuela de ascendencia libanesa educada en la Universidad de los Andes y con un posgrado en Magister en Literatura Latinoamericana. Sus obras más notables son Discípula de Jung, Huésped del Alba, e Imágenes de la ausente.
Sus aportes a la literatura venezolana son trascendentales con un marcado patriotismo en sus poemas como una de las víctimas de la diáspora de gran parte del Medio Oriente por los conflictos bélicos y a su vez sus trabajos contienen un pensamiento feminista escritos en una época de luchas sociales por la igualdad de género pero eso sí; sin llegar a un ‘feminismo radical’ o incurrir en un tipo de ‘ultrafeminismo ateísta’ sino más bien todo lo contrario; en palabras del sinólogo, japonólogo y orientalista venezolano Jesús Rafael Marcano lo define como un «espiritualismo feminista» considerándola el intelectual maturinés «una Onna-bugeisha (kanji: 女武芸者) o Onna-musha (女武者, »Onna-musha» mujer guerrera o mujer samurái). Marcano (2025) ve a Wafi como esa mujer que sigue el sendero del Bushidô; sus haikus son una combinación de feminismo y sensualidad con una profunda espiritualidad y pensamiento budista e incluso podríamos hablar de un pensamiento ecologista ‘gaiano’ de fundición de la conciencia con la Madre Tierra la “Pachamama”. Un ejemplo de este profundo patriotismo y ambientalismo lo podemos ver con uno de sus haikus:
Se ha derribado
un cedro del Líbano
en mi corazón
El intelectual y crítico literario Carlos Montesinos ha introducido el neologismo «Wafismo» que él mismo lo define como una serie de corrientes literarias y de pensamientos en torno a la figura de Wafi Salih. Jesús Rafael Marcano por su parte japoniza el término y lo adapta a la lengua japonesa como: (ウアフイズム; rômaji: uafizumu o ワフィズム; rômaji: Wafizumu). A partir de entonces la obra de Wafi Salih dará origen a una amplia variedad de estilos y corrientes literarias jaikistas en el país sureño desprendidas del pensamiento primigenio wafiano.
AUTOR: JESÚS RAFAEL MARCANO GUZMÁN (VENEZUELA)
© DERECHOS RESERVADOS AUTOR (A)
Jesús Rafael Marcano Guzmán, Maturín (1993). Literato, Artista origami, mangaka, sabio, filósofo espiritual, tallerista de lengua y literatura japonesa, docente, traductor literario japonés-español, gramático, conferencista internacional, emprendedor y gestor cultural. Sus escritos son principalmente de un trasfondo místico, filosófico, épico-fantástico, románticos y apologéticos con un estilo de verso tradicional japonés inspirado en el wafismo y el concepto de arte Wabi-sabi. Libros publicados: Antología poética #Nos une la poesía 21 autores (Mérida, 2021), Hanasaki (Mérida, 2021) reseñado por la poeta y profesora Dulce Burkooitz en la Real Orden Poético-Literaria Juan Benito (España, 2021 ), Edición Electrónica Editorial Soy Libre (2022), Antología poética Anime allo specchio (Italia, 2022), Haikus en la revista española Poemame (España, 2023), Antología poética Palabras para una reina (2023), Antología poética «Un poema para Mariangel» (Mérida, 2023), cuentos de género maravilloso, ensayos, frases y reflexiones (Maturín, 2023) entre otras participaciones en blogs, bookstagrams, y eventos culturales. Miembro fundador del fondo editorial #Nos une la poesía. Fundador del movimiento poético-literario y cultural Jaykismo, Presidente-fundador de la Sociedad internacional de Escritores Hispanoamericanos, creador de la lengua artificial literaria ᚠaïry långuage. Miembro de la comunidad literaria y de artes plásticas infanto-juvenil «Aventuras de papel» (2024-presente). Distinciones: Premio de poesía primer lugar de la 1era exposición internacional de Aventuras de papel (Mar de plata, 2024)
