UNIVERSO EL PAÍS EN SUS 50 AÑOS
Viernes 30 de enero 2026, 10.00h – 11.00h COT – Centro de Convenciones (Auditorio Getsemaní)
Además de ser tres de los escritores más importantes de América Latina, Leila Guerriero (Argentina), Leonardo Padura (Cuba) y Juan Gabriel Vásquez (Colombia) son también tres de los columnistas más emblemáticos del diario El País, que cumple 50 años. Conversan con Javier Moreno, exdirector del periódico, sobre cómo se enfrentan a sus textos, sobre lo fundamental que es para la reputación de un periódico contar con colaboradores de esa importancia y sobre cómo contribuyen a mantener un puente narrativo, cultural y social entre América Latina y España.
Leila Guerriero, Leonardo Padura y Juan Gabriel Vásquez en conversación con Javier Moreno / Canal Youtube Hay Festival ESP
LEILA GUERRIERO
Fotografía © Daniel Mordzinski
(Junín, Buenos Aires, 1967) Es periodista. Su trabajo se publica en diversos medios de América Latina y España: La Nación y Rolling Stone, de Argentina; El País, de España; El Malpensante y SoHo, de Colombia; Gatopardo, de México; y Paula y El Mercurio, de Chile, entre otros. Es editora para América Latina de la revista mexicana Gatopardo. En 2010, su texto «El rastro en los huesos», publicado en El País Semanal y Gatopardo, recibió el premio CEMEX FNPI. Publicó los libros Los suicidas del fin del mundo, Frutos extraños, Plano americano y, en Anagrama, Una historia sencilla y Zona de obras. Algunos de sus libros han sido traducidos al inglés, el alemán, el francés, el portugués, el italiano y el polaco. En el año 2014 recibe Diploma al mérito en la categoría Crónicas y Testimonios otorgado por la Fundación Kon. Es editora de, entre otros, Los malditos (2011) y Los malos (2015), publicados por Ediciones UDP. En 2019 recibió el XIV Premio de Periodismo Manuel Vázquez Montalbán. El jurado ha destacado el trabajo de campo de la periodista “para dar forma y fondo a sus crónicas, convertidas también en excelentes ensayos sociológicos”. Su último libro es La llamada. Un retrato (2024).
LEONARDO PADURA
Fotografía © Daniel Mordzinski
(La Habana, 1955). Novelista, periodista, guionista. Autor entre otras novelas de El hombre que amaba a los perros, Herejes o La novela de mi vida. Creador del personaje de Mario Conde, protagonista de nueve novelas, entre ellas Personas decentes (2023). Galardonado con premios como el Princesa de Asturias de las Letras (2015), Nacional de Literatura de Cuba (2012), Orden de Caballero de las Artes y las Letras de Francia (2015). Su más reciente novela es Morir en la arena (Tusquets Editores 2025).
JUAN GABRIEL VÁSQUEZ
Fotografía © Sam Hardwick
Juan Gabriel Vásquez (Bogotá, 1973) es autor de dos libros de relatos, Los amantes de Todos los Santos y Canciones para el incendio (Premio Biblioteca de Narrativa Colombiana), y de seis novelas: Los informantes, Historia secreta de Costaguana, El ruido de las cosas al caer (Premio Alfaguara 2011, Premio Gregor von Rezzori-Città di Firenze 2013, IMPAC International Dublin Literary Award 2014), Las reputaciones (Premio Real Academia Española 2014, Premio Casa de Amèrica Latina de Lisboa 2016), La forma de las ruinas (Prémio Casino de Póvoa y finalista del Man Booker International Prize) y Volver la vista atrás (Premio Bienal Mario Vargas Llosa). También ha publicado dos libros de ensayos literarios, El arte de la distorsión y Viajes con un mapa en blanco, una recopilación de artículos políticos, Los desacuerdos de paz, y un poemario: Cuaderno de septiembre. Su último libro publicado en 2024 Los nombres de Feliza. En el año 2012 recibió el Prix Roger Caillois y ha ganado dos veces el Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar. Ha traducido al español obras de Joseph Conrad y Victor Hugo. Sus libros se publican actualmente en 30 lenguas.
JAVIER MORENO BARBER
Fotografía© Daniel Mordzinski
(París, 1963) Periodista español. Licenciado en Ciencias Químicas de la Universidad de Valencia, y máster de Periodismo de la Universidad Autónoma de Madrid y El País. En 1994 se incorporó en la sección económica de este diario y luego pasó a ser jefe de redacción de la edición mexicana del mismo. En 2002 pasó a ser corresponsal en Berlín y en 2003 director del diario económico Cinco Días Editado por Prisa. Fue en 2006 cuando Moreno asumió como el cuarto director en la historia de El País. Durante esos años, el periódico publicó exclusivas internacionales, incluyendo los telegramas del Departamento de Estado de los Estados Unidos, junto con periódicos como The New York Times y The Guardian, y Chinaleaks, así como muchas exclusivas nacionales, como el caso Bárcenas. En 2013, se fundó la edición americana del periódico. Después de dejar el cargo de editor en 2014, Moreno se convirtió en el editor fundador de Leading European Newspaper Alliance (LENA), un grupo de siete importantes periódicos europeos. Dirigió la Escuela de Periodismo UAM-EL PAÍS entre diciembre de 2017 y junio de 2018, de 2018 al 2020 fue director de El País América. Entre 2020 y 2021 fue director de El País.
FUENTE – AGRADECIMIENTO
Hay Festival Cartagena 2026
Equipo Escritores Rebeldes
