*Adaptación del Mini Cuento escrito por Jorge Luis Borges – «Abel y Caín!»
ABEL Y CAÍN
AUTOR JORGE LUIS BORGES (ARGENTINA)
Abel y Caín se encontraron después de la muerte de Abel. Caminaban por el desierto y se reconocieron desde lejos, porque los dos eran muy altos. Los hermanos se sentaron en la tierra, hicieron un fuego y comieron. Guardaban silencio, a la manera de la gente cansada cuando declina el día. En el cielo asomaba alguna estrella, que aún no había recibido su nombre. A la luz de las llamas, Caín advirtió en la frente de Abel la marca de la piedra y dejó caer el pan que estaba por llevarse a la boca y pidió que le fuera perdonado su crimen.
Abel contestó:
—¿Tú me has matado o yo te he matado? Ya no recuerdo; aquí estamos juntos como antes.
—Ahora sé que en verdad me has perdonado —dijo Caín—, porque olvidar es perdonar. Yo trataré también de olvidar.
Abel dijo despacio:
—Así es. Mientras dura el remordimiento dura la culpa.
ENTRE SOMBRAS
Dos hermanas se encontraron después de un largo tiempo sin verse. Se reconocieron desde lejos, a pesar de la multitud que transitaba por las calles, porque ambas tenían una forma especial de caminar. Se abrazaron con fuerza y decidieron ir a tomar un café juntas.
Sentadas en una mesa en la esquina de la cafetería, guardaban silencio, cada una perdida en sus propios pensamientos. El bullicio de la ciudad se desvanecía a medida que caía la tarde. A través de la ventana, se podía ver el destello de las luces de la ciudad mientras el sol se ponía lentamente.
Una de las hermanas notó en la mirada de la otra una sombra de tristeza, y recordó los tiempos difíciles que habían pasado juntas. Decidió romper el silencio y le pidió perdón por cualquier dolor que pudiera haberle causado en el pasado.
La otra hermana la miró con ternura y dijo: —¿Quién hirió a quién realmente? Ya no importa; estamos juntas de nuevo, como antes.
—Ahora sé que me has perdonado de corazón —dijo la primera hermana—, porque el perdón viene del olvido. Intentaré también olvidar.
La otra hermana asintió con calma y dijo: —Así es. “Mientras el arrepentimiento permanezca, también lo hará la culpa”.
Se abrazaron una vez más, sintiendo cómo el peso del pasado se desvanecía en el calor de su amor fraternal. Justo en ese momento, un hombre se acercó a su mesa, con una expresión de asombro en el rostro.
—Perdón, pero ¿ustedes son…?
Ambas hermanas asintieron con una sonrisa.
—Sí, somos las hermanas de las sombras —dijo una de ellas.
El hombre abrió los ojos con sorpresa.
—¡He oído hablar de ustedes! Se dice que tienen la capacidad de perdonar y olvidar, dejando atrás todo rencor y resentimiento.
Las hermanas se miraron y luego miraron al hombre.
—No somos las únicas —dijo la otra hermana—. Todos tenemos esa capacidad, solo necesitamos recordarlo.
El hombre se retiró con una nueva luz en sus ojos, y las hermanas quedan con una sensación de incertidumbre.
AUTOR: LUIS ALFONSO PÉREZ PUERTA (COLOMBIA)
© DERECHOS RESERVADOS AUTOR (A)
Luis Alfonso Pérez Puerta (Colombia) es Comunicador Social – Periodista, actor y escritor. Ha participado en diversos talleres literarios en Medellín, entre ellos el Taller Literario Aquileo, del Parque Biblioteca Belén y la Biblioteca Comfenalco. Seis poemas publicados en la antología de los talleres literarios Libro Árbol IV (Comfenalco, 2003). Su poesía y narrativa también han aparecido en revistas digitales como Escritores Rebeldes y en medios como El Correo.co y El Espectador. En 2024 participó en el Festival Internacional de Poesía del Valle del Río Grande (Texas, EE.UU.), con la publicación en una antología en PDF del poema: “Con aroma de café”. Autor de relatos breves, columnas de opinión y ensayos, concibe la literatura como un espacio de memoria, sensibilidad y resistencia, donde la palabra ilumina el instante y proyecta la esperanza.
